La relación entre Extremadura y Portugal se analiza en las jornadas Eco, un prefijo con futuro, el 13 y 14 de diciembre en Cáceres y Los Barruecos. El objetivo es promover el idioma portugués y abordar temas como la ecología y el turismo en ambos lados de La Raya. Profesores de las universidades de Extremadura y Évora y del Instituto Politécnico de Castelo Branco, además de profesionales relacionados con el turismo, ocio, ecología, enseñanza de portugués y la creación literaria, participan en estas segunda edición de un evento organizado por el departamento de Lenguas Modernas y Literatura Comparadas, el área de Filología Gallega y Portuguesa, la facultad de Empresa, Finanzas y Turismo de la Uex y el Centro de Lingua Portuguesa Camoes. Dirigidas a estudiantes universitarios y de escuelas de idiomas, están abiertas a todos los que deseen asistir. Las inscripciones pueden hacerse aquí.
La facultad de Empresa es el primer escenario de las jornadas, el día 13 por la mañana, donde se hablará de experiencias como el turismo ético y sostenible que se practica en el lago de Alqueva o de casos prácticos de adaptación del lenguaje turístico para portugueses. Se inaugurará además la exposición O Potencial Económico da Lingua Portuguesa.
Los reportajes en portugués de planVE
Por la tarde la jornada se traslada al Museo Vostell de Malpartida de Cáceres (16.30 horas), con visita guiada y mesa redonda sobre experiencias turísticas con Portugal, como la traducción al portugués de reportajes de planVE Guía de Ocio de Extremadura, que apuesta de esta manera por promocionar los atractivos de la región entre los portugueses y favorecer la práctica del portugués entre quienes lo estudian o la navegación turística por el Parque Natural del Tajo-Tejo Internacional. Habrá, además, una intervención del artista y poeta Antonio Martín.
El jueves 14 de diciembre, es el Instituto de Lenguas Modernas el lugar de las jornadas, donde a partir de las 18.00 se proyecta el largometraje Que estranha forma de vida, presentado por su director, el portygués Pedro Serra. Se trata de un documental en el que se recogen formas de vida basadas en el concepto eco, como las de la comunidad autosostenible Tamer de Portugal, con casi 200 años de existencia.
Evento: Jornadas Eco, un prefijo con futuro
Lugar: Cáceres
Fecha: 13 y 14 de diciembre
Jornadas abiertas
Publicado en diciembre de 2016
